Monday, 31 August 2009

Warp Knitting Terminology | E |

E
Germany English
Echtheit fastness
Effekt effect
Effektzwirn fancy yarn
einarbeiten running in, starting up
Einbindung interlacing
Einbrennmaschine fűr Wolle crabb jack for wool
einfacher Jersey (RL) single Jersey
Einfachgarn single yarn
einfädeln thread
einfarbig single coloured
EinfaRband binding
EinfaRborte binding
Einfagspitze lace binding
einflächige Ware s. RL-Ware
Einkaufsnetz shopping net, shopping bag
Einlagestoff interlining
Einlaufmeggerät run in measuring device,
runner checker
Einlauf pro Rack run-in per rack
Einlaufverhältnis run-in ratio
Einlegebarre insertion bar
einlegen insert
einlegen swinging-in
(Schwingung der Legebarre)
Einlesekamm threader, threading comb
Einlesenadel threading needle
einnadelige und zweinadelige Franse pillar stitch, chain stitch
einrollen des Randes selvedge curl
einschalten sta rt
Einsch lieg-Absch lag platine compound sinker
Einschliegbarre (Niederhaltebarre) locking bar (holding down bar)
einseitige Schlingenware single-face terry
einstellen des Versatzes setting of the shog, timing of shog
Einstell-Lehre setting gauge
Einstellschraube adjusting screw
Einstellung setting, adjustment
eintauchen steep
Einteilung spacing
Eintrag insertion
Ein-Trommel-E-Mustergetriebe single drum "E" type pattern drive
Ein-Trommel-Getriebe single drum drive
Ein-Trommel-H-Mustergetriebe single drum "H" type pattern drive
Ein-Trommel-Konvertiergetriebe single drum convertible drive
Ein-Trommel-N-Mustergetriebe single drum "N" type pattern drive
Einzelantrieb individual drive, single drive, separate drive
Einzelfaden single end
Einzelfaden- weft insertion device with a single end storage
SchuReinrichtung
Einzelfaden- single end tension device, tension finger
Spanneinrichtung
Einzelnadel individual needle, single needle, butted needle
einziehen insert, thread-in
Einziehhaken threading hook
Einziehkamm threading comb
Einziehnadel threading needle
Einzugschema threading diagram, threading scheme
Elastik-Raschelmaschine elastic Raschel, power net Raschel
Elastiktűll power net, elastic net
elastische Binde elastic bandage
elastische Dehnung yield strain
elastische Eigenschaften elastic properties
elastischer Faden elastic yarn
elastisches Netz elastic net
elastische Spitze stretch lace
Elastizität elasticity
Elastomergarn elastomeric yarn
elektrischer Antrieb electric drive
elektrischer Fadenwächter electric yarn stop motion
Elektro-Magnet-Bremse electro magnet brake
Elektro-Motor electric motor
elektrostatische Aufladung electro static charge
Endlosgarn filament yarn, man made yarn
Endschalter limit switch
englische Baurnwollnummer (NeB) cotton count
englische Gummifadennummer rubber gauge, rubber count
englische Kammgarnnummer (NeK) worsted count
englische Leinengarnnummer (Nel-) flax lea linen count
englische Streichgarnnummer (NeW) Yorkshire skein, Bradford system, woolen count
Entlűftungsschraube venting screw
Entlűftungsstutzen air vent
entspannter Zustand relaxed state
entwässern de-hydrating
Entwurf design, sketch
erfassen von FadenbrUchen broken end detection
Ergänzungs-Einrichtung complementary attachment,
supplementary attachment
Ergänzungs-Mustergetriebe supplementary pattern drive
erhabener Effekt elevated effect, raised effect
erhabenes Muster raised pattern
Erholungsvermägen resilience, recovery power
Ersatznadel spare needle, reserve needle
Ersatzteil spare parts, reserve part
Ersatzteildienst spare parts service
Ersatzteilkatalog spare parts catalogue
Ersatzteilsatz spare part kit
Erweichungspunkt softening point
Exzenter eccentric
Exzenterantrieb eccentric drive
Exzenterkasten cam box, eccentric box
Exzenterrolle cam follower
Exzentersteuerung eccentric drive, cam drive
Exzenterwelle cam shaft
Exzenterwellenkupplung cam shaft coupling

0 comments:

Heksatex