p | |
Germany | English |
packgefärbt | package dyed |
Panama-Bindung | hop sack |
Papiergarn | paper yarn |
Papphülse | cardboard cone |
Paraffin ierapparat | waxer, waxing apparatus |
Paraffinbl | paraffin oil |
Partienummer | batch number, lot number |
Pastellfarbe | pastel shade, pastel colour |
Patrone | square paper, point paper design |
Patronenpapier | draughting paper |
Pauspapier | tracing paper |
Peizimitation | imitation fur, fake fur |
Pendelkolben | oscillating piston |
Pendeikugellager | spherical ball bearing |
Permanentplissäe | permanent pleat |
pfiegeleicht | easy care |
Pile-Enrichtung | pile device |
Pillingbildung | pilling |
Pilling-Effekt | pilling effect |
Plaid | plaid, checked fabric |
Plainspitze | allover lace |
Platine | sinker |
Platinenbarre | sinker bar |
Platinenbarrensteuereinrichtung | sinker bar control device |
Platineriblei | sinker lead |
Platineneinstellung | sinker setting |
Platinenfassung | sinker unit |
Platinenfug | sinker foot |
Platinenhub | sinker lift |
Platinenkamm | sinker comb |
Platinenkehie | sinker throat |
Platinenmasche | sinker loop |
Platinennase | sinker nose |
Platinenprofil | sinker profile |
Platinen-Steuereinrichtung | sinker bar control device |
Platinensteuerhebel | sinker lever |
Platinentragarm | sinker carrier bracket |
Plattiereffekt | plating effect |
plattieren | plating |
Plattierfaden | plating thread |
plattierte Ware | plated fabric |
Plattiermuster | plating design |
Plissäe | pleating, pleating effect |
Plissäestoff | pleated fabric, plissä, pucker |
plissieren | pleat |
Plissiermaschine | pleating machine |
Plüsch | plush fabric, plush pile, pile fabric |
Pllüscheinrichtung / Ketten- | warp plush device |
Plüschhenkel (Schleife) | plush loop |
Plüschnadel | plush needle |
Plüschnadelbarre | plush needle bar |
Plüschnadelfinger | plush needle finger |
Plüschnadelhaken | plush needle hook |
Plüschnadelstift | plush needle pin |
Plüschschneidemaschine | plush cutting machine |
Plüschstift | plush pin |
Plüschware | pile fabric |
Pol | pile |
Poldichte | pile density |
Polgewicht | pile weight |
Poihbhe | pile height |
Poischlinge | loop pile |
Polsterstoff | upholstery fabric |
Polymerisat | polymer |
polynosische Faser | polynosic fibre |
Polyurethan | polyurethane |
Porositit | porosity |
Porzellandse | porcelain eyelet, porcelain eye |
Posament | trimming |
Posamenten /elastische- | elastic trimmings |
Posamenten / unelastische- | trimmings, unelastic trimmings |
Potentiometer | potentiometer |
Prigeeffekt | embossed effect |
Prigekalander | embossing calender |
Prigen | embossing |
prigen | emboss |
Prigewaize | embossing roller |
Presse | presser bar, presser, presser blade |
Pregeinrichtung | press device |
Pressen | pressing |
Pressenbelag | presser strip |
Presseneinstellung | presser setting |
Pressenhebel | presser lever |
Pressenprofil | presser profile |
Pressensteuerhebel | press lever, press control lever |
Pressentraghebel | presser arm |
Pressenwelle | presser shaft |
Presskante | presser edge |
Pressmuster | cut presser pattern, tuck design, tuck pattern |
Preβposition | pressing position |
PrelIvorgang | pressing process |
Pregwaize | pressure roller |
Profilbarre | profile bar |
Profilfaser | profiled fibre |
Profil für Legebarre | guide bar profile |
profilierter Querschnitt | profiled cross-section |
Profilkettenglied | profile link, profile chain link |
Profilleiste | profile rod |
Profilschiene | profile bar |
Proteinfaser | protein fibre |
Prüfgerit | testing apparatus |
Prüfstück | test piece |
Pullover | jumper, sweater, pullover |
Punktpapier | dotted paper, point paper |
0 comments:
Post a comment