Tuesday, 22 September 2009

Warp Knitting Terminology | P |


p

Germany
English

packgefärbt
package dyed
Panama-Bindung
hop sack
Papiergarn
paper yarn
Papphülse
cardboard cone
Paraffin ierapparat
waxer, waxing apparatus
Paraffinbl
paraffin oil
Partienummer
batch number, lot number
Pastellfarbe
pastel shade, pastel colour
Patrone
square paper, point paper design
Patronenpapier
draughting paper
Pauspapier
tracing paper
Peizimitation
imitation fur, fake fur
Pendelkolben
oscillating piston
Pendeikugellager
spherical ball bearing
Permanentplissäe
permanent pleat
pfiegeleicht
easy care
Pile-Enrichtung
pile device
Pillingbildung
pilling
Pilling-Effekt
pilling effect
Plaid
plaid, checked fabric
Plainspitze
allover lace
Platine
sinker
Platinenbarre
sinker bar
Platinenbarrensteuereinrichtung
sinker bar control device
Platineriblei
sinker lead
Platineneinstellung
sinker setting
Platinenfassung
sinker unit
Platinenfug
sinker foot
Platinenhub
sinker lift
Platinenkamm
sinker comb
Platinenkehie
sinker throat
Platinenmasche
sinker loop
Platinennase
sinker nose
Platinenprofil
sinker profile
Platinen-Steuereinrichtung
sinker bar control device
Platinensteuerhebel
sinker lever
Platinentragarm
sinker carrier bracket
Plattiereffekt
plating effect
plattieren
plating
Plattierfaden
plating thread
plattierte Ware
plated fabric
Plattiermuster
plating design
Plissäe
pleating, pleating effect
Plissäestoff
pleated fabric, plissä, pucker
plissieren
pleat
Plissiermaschine
pleating machine
Plüsch
plush fabric, plush pile, pile fabric
Pllüscheinrichtung / Ketten-
warp plush device
Plüschhenkel (Schleife)
plush loop
Plüschnadel
plush needle
Plüschnadelbarre
plush needle bar
Plüschnadelfinger
plush needle finger
Plüschnadelhaken
plush needle hook
Plüschnadelstift
plush needle pin
Plüschschneidemaschine
plush cutting machine
Plüschstift
plush pin
Plüschware
pile fabric
Pol
pile
Poldichte
pile density
Polgewicht
pile weight
Poihbhe
pile height
Poischlinge
loop pile
Polsterstoff
upholstery fabric
Polymerisat
polymer
polynosische Faser
polynosic fibre
Polyurethan
polyurethane

Porositit
porosity
Porzellandse
porcelain eyelet, porcelain eye
Posament
trimming
Posamenten /elastische-
elastic trimmings
Posamenten / unelastische-
trimmings, unelastic trimmings
Potentiometer
potentiometer
Prigeeffekt
embossed effect
Prigekalander
embossing calender
Prigen
embossing
prigen
emboss
Prigewaize
embossing roller
Presse
presser bar, presser, presser blade
Pregeinrichtung
press device
Pressen
pressing
Pressenbelag
presser strip
Presseneinstellung
presser setting
Pressenhebel
presser lever
Pressenprofil
presser profile
Pressensteuerhebel
press lever, press control lever
Pressentraghebel
presser arm
Pressenwelle
presser shaft
Presskante
presser edge
Pressmuster
cut presser pattern, tuck design, tuck pattern
Preβposition
pressing position
PrelIvorgang
pressing process
Pregwaize
pressure roller
Profilbarre
profile bar
Profilfaser
profiled fibre
Profil für Legebarre
guide bar profile
profilierter Querschnitt
profiled cross-section
Profilkettenglied
profile link, profile chain link
Profilleiste
profile rod
Profilschiene
profile bar
Proteinfaser
protein fibre
Prüfgerit
testing apparatus
Prüfstück
test piece
Pullover
jumper, sweater, pullover
Punktpapier
dotted paper, point paper

0 comments:

Heksatex